1 00:00:18,060 --> 00:00:19,853 Willst du mit ihm reden? 2 00:00:22,773 --> 00:00:23,774 Lass ihn ruhen. 3 00:00:25,734 --> 00:00:26,985 Bist du sicher? 4 00:00:30,072 --> 00:00:31,073 Ja. 5 00:01:35,012 --> 00:01:36,221 Hallo. 6 00:01:39,349 --> 00:01:40,767 Woher kommst du? 7 00:01:42,978 --> 00:01:44,855 - Nein. Nein, nein, nein! - Stoppt ihn! 8 00:01:50,194 --> 00:01:51,195 Scheiße! 9 00:01:53,822 --> 00:01:55,240 Scheiße. 10 00:01:58,952 --> 00:01:59,953 Scheiße. 11 00:02:00,454 --> 00:02:02,206 Scheiße, Scheiße, Scheiße, Scheiße. 12 00:02:53,549 --> 00:02:54,675 Was zum... 13 00:02:55,175 --> 00:02:56,277 Jay! 14 00:02:56,301 --> 00:02:57,594 Jason? 15 00:03:07,604 --> 00:03:08,647 Jason. 16 00:03:09,356 --> 00:03:10,440 Jason! 17 00:03:14,570 --> 00:03:15,570 Scheiße. 18 00:03:52,065 --> 00:03:53,066 Hey. 19 00:03:55,944 --> 00:03:58,071 Wie lange hast du uns schon beobachtet? 20 00:03:58,780 --> 00:04:02,784 Ich bin erst vor einer Stunde hier angekommen. Ich habe gesehen, wie du diese verlassene Schule verlassen hast. 21 00:04:05,245 --> 00:04:06,663 Also bist du mir nach Hause gefolgt. 22 00:04:07,164 --> 00:04:08,332 Heim? 23 00:04:11,001 --> 00:04:13,879 Nein. Nein, du bist nicht er. 24 00:04:15,380 --> 00:04:16,440 Welches bist du? 25 00:04:16,464 --> 00:04:19,110 Welches bin ich? Welches bist du? 26 00:04:19,134 --> 00:04:21,011 Bist du derjenige, der die Box gebaut hat? 27 00:04:23,388 --> 00:04:25,617 - Okay. Nur... Warte einfach. Hören. - Du bist. Du bist es. 28 00:04:25,641 --> 00:04:27,535 - Hören Sie, hören Sie zu, hören Sie zu. - Du hast sie getötet. 29 00:04:27,559 --> 00:04:29,996 - Du hast den verdammten Ryan getötet. Du bist es. - Hören. 30 00:04:30,020 --> 00:04:31,414 Du musst mir glauben, okay? 31 00:04:31,438 --> 00:04:33,166 Es ist nichts passiert es hätte passieren sollen. 32 00:04:33,190 --> 00:04:35,502 Was zum Teufel willst du von mir? 33 00:04:35,526 --> 00:04:38,630 Als ich sah, wie du die Schule verließst, Ich dachte, du wärst... er. 34 00:04:38,654 --> 00:04:40,447 Ich dachte, du wärst mein Jason. 35 00:04:41,406 --> 00:04:43,343 Weißt du was? Spielt keine Rolle. Es spielt keine Rolle. 36 00:04:43,367 --> 00:04:46,054 - Du willst wissen warum? Ich bin froh, dass du es bist. - Warum? 37 00:04:46,078 --> 00:04:48,247 Vielleicht bekomme ich die Gelegenheit, mich zu entschuldigen. 38 00:04:49,414 --> 00:04:52,501 In Ordnung? Es tut mir leid, Jay. Es tut mir Leid. 39 00:04:53,544 --> 00:04:55,712 Verpiss dich. 40 00:05:03,387 --> 00:05:05,240 Warum bist du auf dieser Welt? 41 00:05:05,264 --> 00:05:06,974 Ich habe auch alles verloren, wissen Sie. 42 00:05:09,184 --> 00:05:10,978 Ich habe heute einfach die falsche Tür gewählt. 43 00:05:14,439 --> 00:05:15,440 Gehen. 44 00:05:16,441 --> 00:05:17,502 Gehen. 45 00:05:17,526 --> 00:05:18,586 Wenn ich dich jemals sehe 46 00:05:18,610 --> 00:05:20,404 - Wieder in dieser verdammten Welt ... - Das wirst du nicht. 47 00:05:22,656 --> 00:05:23,657 Das wirst du nicht. 48 00:06:07,034 --> 00:06:08,368 Jason verdammt Dessen. 49 00:07:39,459 --> 00:07:41,271 Wir können nicht zurück in die Box. 50 00:07:41,295 --> 00:07:42,754 Was? Nein. 51 00:07:43,380 --> 00:07:44,840 Das ist nicht das, was ich sage. 52 00:07:45,632 --> 00:07:49,178 Sehen. Wir haben neue Identitäten. 53 00:07:49,678 --> 00:07:51,305 Und-Und-Und Geld gespart. 54 00:07:52,139 --> 00:07:53,849 Wir ziehen einfach weit weg. 55 00:07:54,516 --> 00:07:57,436 Ein anderer Staat. Sogar ein anderes Land. 56 00:07:58,478 --> 00:08:01,398 Wir werden auf dieser Welt schwer zu finden sein. Gott, das wissen wir. 57 00:08:02,733 --> 00:08:04,651 Und vielleicht... vielleicht reicht das. 58 00:08:11,992 --> 00:08:13,469 Ich sage, wir fangen an zu packen. 59 00:08:13,493 --> 00:08:14,494 Nein. 60 00:08:15,204 --> 00:08:16,264 Was? 61 00:08:16,288 --> 00:08:17,289 Nein. 62 00:08:18,332 --> 00:08:20,393 Ich bin fertig mit deinem Box-Bullshit. 63 00:08:20,417 --> 00:08:24,087 Ich weiß, dass du die Box nicht gebaut hast, Aber eine beschissene Version von dir hat es getan. 64 00:08:24,588 --> 00:08:25,940 Und ich habe alles verloren. 65 00:08:25,964 --> 00:08:29,944 Und dann noch eine beschissene Version Von dir bist du gekommen und hast mein Leben gefickt 66 00:08:29,968 --> 00:08:31,929 gerade als ich anfing, die Dinge herauszufinden. 67 00:08:33,179 --> 00:08:34,240 Also, nein. 68 00:08:34,264 --> 00:08:36,618 Wenn du gehen willst, geh. Ich bin 18. 69 00:08:36,642 --> 00:08:39,496 Ich bekomme einen Job bei Eduardo bei seiner Mutter, 70 00:08:39,520 --> 00:08:42,539 - und ich gehe aufs College. In Chicago. - Charlie. 71 00:08:42,563 --> 00:08:44,441 - Hey, Charlie! - Was? 72 00:08:47,569 --> 00:08:48,862 Das ist auch mein Leben. 73 00:08:50,489 --> 00:08:52,741 Und ich werde nicht noch einmal von vorne anfangen. 74 00:08:55,118 --> 00:08:56,119 Char... 75 00:09:15,389 --> 00:09:16,682 Ich werde ihn nicht verlassen. 76 00:09:18,767 --> 00:09:19,893 Natürlich. 77 00:09:20,894 --> 00:09:22,312 Ich würde ihn auch nicht verlassen. 78 00:09:40,956 --> 00:09:44,376 Also... was kommt als nächstes? 79 00:09:45,043 --> 00:09:48,213 - Wie wäre es, wenn wir keine Zeit mehr verschwenden? - Weißt du, es ist wild. 80 00:09:49,715 --> 00:09:53,218 Ich habe davon geträumt, dich zu sehen wieder seit dem Tag, an dem du mich gestrandet hast, Mann. 81 00:09:53,802 --> 00:09:55,905 Amanda, was ist das Gefährlichste? Welt, in der du warst? 82 00:09:55,929 --> 00:09:57,157 - Warum? - Ich denke wirklich 83 00:09:57,181 --> 00:09:58,575 Wir müssen diesen Kerl absetzen. 84 00:09:58,599 --> 00:09:59,826 Ich verstehe, Mann. 85 00:09:59,850 --> 00:10:02,436 Und ich bin wirklich verdammt in diese Energie, denn 86 00:10:03,770 --> 00:10:05,331 In den anderthalb Jahren, die ich hier bin, 87 00:10:05,355 --> 00:10:08,168 Ich habe den Eindruck gewonnen Dass du wirklich nett bist. 88 00:10:08,192 --> 00:10:10,444 Aber ich muss fragen, bevor wir ihn ermorden ... 89 00:10:13,238 --> 00:10:16,325 Kannst du mich nach Hause bringen? Ohne seine Hilfe? 90 00:10:19,244 --> 00:10:20,454 Kannst du ihn zurückbekommen? 91 00:10:21,705 --> 00:10:25,101 Ja. Könnte ein paar Versuche brauchen. 92 00:10:25,125 --> 00:10:27,020 Großartig. Kommen wir zur Sache. 93 00:10:27,044 --> 00:10:28,045 Endlich. 94 00:10:39,932 --> 00:10:41,451 Sieht richtig aus. 95 00:10:41,475 --> 00:10:44,478 Okay, aber wie können wir sicher sein? Das ist meine Welt? 96 00:10:44,978 --> 00:10:48,315 Wir könnten direkt zu Ihrer Wohnung gehen, aber wir könnten uns selbst treffen. 97 00:10:48,815 --> 00:10:51,985 Gibt es einen Ort in der Nähe? Du weißt es wirklich gut? 98 00:10:55,906 --> 00:10:57,491 Ja, ich kenne den perfekten Ort. 99 00:11:10,754 --> 00:11:11,755 Heilige Scheiße. 100 00:11:13,340 --> 00:11:15,777 Die Bullen waren hier und haben nach dir gesucht, Junge. 101 00:11:15,801 --> 00:11:17,219 Dachte, du wärst tot. 102 00:11:18,470 --> 00:11:19,513 Noch nicht, Kumpel. 103 00:11:22,307 --> 00:11:23,368 Steigen Sie hier ein! 104 00:11:23,392 --> 00:11:24,601 Sieht richtig aus. 105 00:11:25,102 --> 00:11:27,038 Wir sollten bei Ihnen vorbeischauen Nur um sicherzugehen. 106 00:11:27,062 --> 00:11:28,498 - Ja. Ja. - Ryan. 107 00:11:28,522 --> 00:11:29,999 - Ryan. - Was wird es sein, Mann? 108 00:11:30,023 --> 00:11:31,066 Hey, Mann. 109 00:11:32,025 --> 00:11:33,211 Whisky, pur. 110 00:11:33,235 --> 00:11:34,712 Das Übliche? 111 00:11:34,736 --> 00:11:36,697 Das Beste, was du hast, denn dieser Typ kauft. 112 00:11:37,239 --> 00:11:40,409 Würdest du vorbeikommen und kaufen? all die Dinge, die ich will? Bitte. 113 00:11:41,118 --> 00:11:42,160 Oh, Junge. 114 00:11:42,744 --> 00:11:44,079 Du bekommst einen Whisky. 115 00:11:45,664 --> 00:11:47,583 Weißt du was? Machen Sie es zu zweit. 116 00:11:48,458 --> 00:11:50,919 Und eine Diät-Cola und... 117 00:11:52,379 --> 00:11:53,380 ein Apfelwein. 118 00:11:56,425 --> 00:11:57,551 Okay. 119 00:12:04,349 --> 00:12:07,019 Hey, hey. Kommen Sie und nehmen Sie Platz. Hinsetzen. 120 00:12:09,646 --> 00:12:11,648 Was ist mit der Diät-Cola, Mann? 121 00:12:12,149 --> 00:12:15,569 Ich hätte nicht gedacht, dass du auf irgendetwas stehen würdest Der Hauswein des Shitkickers ist. 122 00:12:17,029 --> 00:12:20,633 Mein letztes Jahr, ein Kumpel und ich waren erschöpft auf einer Party. 123 00:12:20,657 --> 00:12:21,825 Können wir reden? 124 00:12:22,784 --> 00:12:24,620 Ich möchte nur versuchen, es zu erklären. 125 00:12:25,412 --> 00:12:27,080 Entschuldige dich wenigstens. 126 00:12:29,875 --> 00:12:31,376 Entschuldigung angenommen. 127 00:12:34,129 --> 00:12:35,130 Aufleuchten. 128 00:12:39,051 --> 00:12:40,093 Bitte? 129 00:12:43,722 --> 00:12:45,182 Ich habe die gleiche Münze geworfen. 130 00:12:46,517 --> 00:12:48,018 Außer dass ich verloren habe. 131 00:12:48,644 --> 00:12:50,288 Schaffst du es schnell? 132 00:12:50,312 --> 00:12:52,207 Das ist dein Schlamassel, Mann, aber ich werde mein Bestes geben. 133 00:12:52,231 --> 00:12:53,732 - Ja ja. Halten Sie es. - Nun... 134 00:12:56,276 --> 00:12:58,487 Ihr seid also Zwillinge? 135 00:13:03,283 --> 00:13:04,969 - Identisch, ja. - Verdammt. 136 00:13:04,993 --> 00:13:07,579 Das wurde meinen Eltern gesagt dass er gleich nach der Geburt starb. 137 00:13:10,457 --> 00:13:12,519 Es stellte sich heraus, dass die Krankenschwester seinen Tod vortäuschte. 138 00:13:12,543 --> 00:13:15,730 Sie hat ihn entführt, damit sie ihn großziehen konnte als ihr eigener Sohn. Es ist wild. 139 00:13:15,754 --> 00:13:16,839 Schlag mich noch einmal. 140 00:13:18,423 --> 00:13:19,466 Ja. 141 00:13:20,926 --> 00:13:22,803 Wie haben Sie herausgefunden, dass er noch lebt? 142 00:13:23,470 --> 00:13:24,763 Stoppen. 143 00:13:25,722 --> 00:13:27,224 Das ist unsere Geschichte, die wir erzählen möchten. 144 00:13:28,433 --> 00:13:29,434 Wir... Wir... 145 00:13:32,688 --> 00:13:34,106 Wir haben DNA-Tests gemacht. 146 00:13:34,690 --> 00:13:36,960 Habe diese DNA-Tests zu Hause gemacht. 147 00:13:36,984 --> 00:13:39,152 Knall. 100 % Übereinstimmung. 148 00:13:40,320 --> 00:13:41,881 Ich war mir sicher, dass es ein Fehler war. So seltsam. 149 00:13:41,905 --> 00:13:43,299 Aber bis du mein Bild gesehen hast, oder, Kumpel? 150 00:13:43,323 --> 00:13:45,951 Nun, sobald ich dein Bild gesehen habe, Ich wusste, dass es ein Fehler war. 151 00:13:47,244 --> 00:13:49,138 Nicht ich. Sobald ich diese Benachrichtigung erhielt, 152 00:13:49,162 --> 00:13:50,932 Ich wusste, dass ich meinen lange verlorenen Zwilling gespürt hatte. 153 00:13:50,956 --> 00:13:54,418 Weißt du, es war wie ein... es war eine Zwillingsmacht. Das habe ich gespürt. 154 00:13:55,127 --> 00:13:58,213 Und dort warst du? Für das letzte Jahr? 155 00:13:59,006 --> 00:14:02,026 Nun, wissen Sie, es hat mich gekostet etwas Zeit, ihn aufzuspüren. 156 00:14:02,050 --> 00:14:06,722 Und dann gab es Drama mit der Frau, die ihn entführt/aufgezogen hat. 157 00:14:08,223 --> 00:14:09,516 Sie hat einen Namen. 158 00:14:12,269 --> 00:14:13,270 Es ist Joyce. 159 00:14:19,735 --> 00:14:20,736 Also... 160 00:14:29,661 --> 00:14:31,955 Ich habe das aus der Version von mir 161 00:14:33,707 --> 00:14:35,709 der dich sterben sah. 162 00:14:37,586 --> 00:14:40,088 Nun, das wusste ich intellektuell 163 00:14:41,256 --> 00:14:44,486 Eine Version von dir hätte überlebt. 164 00:14:44,510 --> 00:14:45,928 Aber als ich dich sah... 165 00:14:52,768 --> 00:14:53,769 Ich bin... 166 00:14:56,063 --> 00:14:57,356 Ich bin so... 167 00:14:57,940 --> 00:14:59,650 - Entschuldigung? - Ja. 168 00:15:00,776 --> 00:15:02,819 Wie konnte ich nicht sehen, wer du bist? 169 00:15:05,239 --> 00:15:06,657 Weil ich es nicht einmal wusste. 170 00:15:07,199 --> 00:15:08,617 War irgendetwas zwischen uns real? 171 00:15:09,117 --> 00:15:10,118 Ja. 172 00:15:11,161 --> 00:15:16,851 Ich bin nicht in die Kiste gegangen, weil Ich dachte: „Ich möchte ein neues Leben.“ 173 00:15:16,875 --> 00:15:20,128 Aber ich wusste nicht, dass ich unglücklich war. 174 00:15:21,046 --> 00:15:23,316 Dass ich nur existierte. 175 00:15:23,340 --> 00:15:27,719 Die Dinge tun, die Menschen tun, Du weisst? Wie Mustererkennung. 176 00:15:28,929 --> 00:15:30,138 Klingt nach Depression. 177 00:15:34,142 --> 00:15:39,022 Jetzt sehe ich all diese Leben dass ich hätte leben können... 178 00:15:42,985 --> 00:15:46,047 Ich ließ mich davon mitreißen. 179 00:15:46,071 --> 00:15:49,032 Ich war so neidisch von all diesen anderen Versionen von mir. 180 00:15:49,575 --> 00:15:51,785 Und keiner von ihnen hatte das erreicht, was ich erreicht hatte. 181 00:15:53,537 --> 00:15:57,058 Ich wurde von einer Version von mir fasziniert 182 00:15:57,082 --> 00:16:00,294 der es aufgegeben hatte, auch nur zu versuchen, etwas zu erreichen, 183 00:16:01,712 --> 00:16:04,882 aber er hatte alles das ich aufgegeben hatte. 184 00:16:08,093 --> 00:16:10,179 Und er war ganz er selbst. 185 00:16:13,140 --> 00:16:14,474 Und das hatte ich nicht. 186 00:16:15,100 --> 00:16:17,019 Ich wusste nicht einmal, wie ich das haben sollte. 187 00:16:21,565 --> 00:16:23,442 Ich wünschte, du hättest um Hilfe gebeten. 188 00:16:25,527 --> 00:16:26,528 Ja. 189 00:16:33,660 --> 00:16:35,579 Ich verstehe, dass ich ein gebrochener Mensch bin, 190 00:16:36,830 --> 00:16:39,291 Egal, was dich kaputt gemacht hat, es ist schwer. 191 00:16:41,752 --> 00:16:42,836 Das verstehe ich. 192 00:16:44,588 --> 00:16:46,798 Aber Sie versuchen, Pop-Psychologie zu nutzen. 193 00:16:48,342 --> 00:16:49,384 Auf mich. 194 00:16:52,721 --> 00:16:56,099 Du hast dich dagegen entschieden vor 18 Jahren ein Mädchen heiraten, 195 00:16:56,725 --> 00:17:01,355 Dann sah ich das Leben, das du hättest haben können und beschloss, es zu stehlen 196 00:17:01,980 --> 00:17:02,981 wegen... 197 00:17:04,983 --> 00:17:06,318 Was? Reue? 198 00:17:07,986 --> 00:17:10,030 Bedauern ist die große Enthüllung? 199 00:17:13,784 --> 00:17:14,952 Fick dich. 200 00:17:16,744 --> 00:17:18,579 Ich sage dir, wer ich bin. 201 00:17:19,455 --> 00:17:21,476 Ich bin derjenige, der sich um dich gekümmert hat. 202 00:17:21,500 --> 00:17:24,103 Keine andere Version von dir, der das gemacht hat... 203 00:17:24,127 --> 00:17:26,296 alle sogenannten perfekten Entscheidungen. 204 00:17:28,423 --> 00:17:31,426 Ich kannte jede deiner Narben. Das tue ich immer noch. 205 00:17:32,302 --> 00:17:33,988 Aber du wolltest nicht bekannt werden. 206 00:17:34,012 --> 00:17:35,973 Du wolltest keine geistige Partnerschaft. 207 00:17:37,140 --> 00:17:39,035 Du hast jemand anderem das Leben gestohlen 208 00:17:39,059 --> 00:17:43,331 weil wahre Intimität Angst macht die lebende Scheiße aus dir. 209 00:17:43,355 --> 00:17:46,400 Du warst zu viel eines Feiglings, um ehrlich zu sein. 210 00:17:47,067 --> 00:17:50,445 Alles, woran Sie jemals denken könnten war Jason, Jason, Jason. 211 00:17:51,530 --> 00:17:52,531 Sogar jetzt, 212 00:17:53,907 --> 00:17:57,744 Du versuchst mich zu manipulieren dass du Mitleid mit dir hast, weil du... 213 00:18:00,998 --> 00:18:02,583 Du wusstest nicht, wer du bist? 214 00:18:03,458 --> 00:18:05,520 Ich musste mich selbst im Spiegel betrachten, 215 00:18:05,544 --> 00:18:08,630 Ich weiß, dass ich dich geliebt habe für den fehlerhaften Scheißkerl, der du bist. 216 00:18:09,173 --> 00:18:12,819 Wenn Sie Spiele spielen möchten Wenn du die Wahrheit sagst, dann mach dich auf den Weg. 217 00:18:12,843 --> 00:18:15,929 Aber gefährden Sie nicht mein Mitgefühl für Ihre emotionalen Bedürfnisse. 218 00:18:17,848 --> 00:18:18,849 Aufwachsen. 219 00:18:19,433 --> 00:18:20,559 Machen Sie die Arbeit. 220 00:18:22,227 --> 00:18:25,689 Werde dieser bessere Mensch dessen Leben du dir so sehr gewünscht hast 221 00:18:26,190 --> 00:18:28,108 Du bist dazu übergegangen, es zu stehlen. 222 00:18:31,111 --> 00:18:33,405 Oder hör auf mit den Lügen und sei einfach du selbst. 223 00:18:35,449 --> 00:18:37,117 Beide Lösungen sind in Ordnung. 224 00:18:39,620 --> 00:18:40,787 Es ist eine Wahl. 225 00:18:45,918 --> 00:18:47,294 Warte, warte, warte. 226 00:18:50,547 --> 00:18:51,548 Sie haben Recht. 227 00:18:55,260 --> 00:18:56,261 Lass es mich versuchen. 228 00:19:00,891 --> 00:19:03,310 Mach weiter. Versuchen. 229 00:19:07,231 --> 00:19:08,398 Verdammter Versuch. 230 00:19:12,444 --> 00:19:13,445 Ich bin... 231 00:19:17,157 --> 00:19:19,076 Ich bin für alles verantwortlich. 232 00:19:20,953 --> 00:19:23,330 Ich war zu niemandem ehrlich. 233 00:19:24,081 --> 00:19:26,750 Am nächsten kam ich bei dir. 234 00:19:29,086 --> 00:19:31,588 Aber das war nicht genug. 235 00:19:32,881 --> 00:19:35,843 Denn alles, worüber ich nachgedacht habe war ich selbst. 236 00:19:39,638 --> 00:19:41,306 Und deshalb konnte ich dich nicht lieben. 237 00:19:44,852 --> 00:19:46,687 Nicht so, wie du es verdient hättest. 238 00:19:51,608 --> 00:19:53,151 Und das Schlimmste ist... 239 00:19:55,070 --> 00:19:56,363 Ich habe es nicht einmal versucht. 240 00:20:00,784 --> 00:20:01,827 Also... 241 00:20:02,786 --> 00:20:03,996 Was nun? 242 00:20:09,918 --> 00:20:11,753 Woher zum Teufel soll ich das wissen? 243 00:20:18,093 --> 00:20:20,095 Bewegen Sie Ihre Zehen. 244 00:20:23,473 --> 00:20:26,185 Bringen Sie wieder etwas Bewegung in Ihre Wirbelsäule. 245 00:20:28,353 --> 00:20:29,897 Deine Schultern. 246 00:20:36,403 --> 00:20:41,325 Und langsam öffne deine Augen. 247 00:20:48,498 --> 00:20:50,125 - Was ist los? - Es tut mir Leid. 248 00:20:51,502 --> 00:20:52,503 Nichts. 249 00:20:55,005 --> 00:20:56,381 Haben Sie jemals Ihr altes Leben vermisst? 250 00:21:02,513 --> 00:21:03,555 Mein altes Leben. 251 00:21:05,098 --> 00:21:08,536 Ich würde das, was ich hatte, nicht als viel bezeichnen eines Lebens, bis du kamst. 252 00:21:08,560 --> 00:21:11,498 Ich vermisse, wie mein Leben war bevor ich so beschissen war. 253 00:21:11,522 --> 00:21:13,524 - Wenn Sie das fragen. - Ja. 254 00:21:16,068 --> 00:21:17,069 Ja. 255 00:21:18,487 --> 00:21:20,840 Weißt du, dachte ich immer es war eine Sache. Rechts? 256 00:21:20,864 --> 00:21:23,158 Ein Moment, eine einzige Wahl. 257 00:21:26,578 --> 00:21:27,663 Bis ich dich traf. 258 00:21:30,916 --> 00:21:32,709 Und als ich dich traf, traf ich mich. 259 00:21:34,628 --> 00:21:36,129 Was für ein wunderbares Geschenk es ist... 260 00:21:37,673 --> 00:21:39,049 um das Monster zu sehen. 261 00:21:40,217 --> 00:21:42,052 Um Leighton Vance zu treffen. 262 00:21:48,225 --> 00:21:49,226 Und ihn zu lieben. 263 00:21:57,526 --> 00:21:59,712 Vielen Dank, dass Sie uns über Nacht bleiben ließen. 264 00:21:59,736 --> 00:22:01,464 Ja, jederzeit. Sicher. 265 00:22:01,488 --> 00:22:02,656 Hey. 266 00:22:04,366 --> 00:22:06,493 Falls Sie es entdecken Du bist nicht in der richtigen Welt, 267 00:22:06,994 --> 00:22:08,704 Hier sind ein paar lila Flügel. 268 00:22:11,456 --> 00:22:12,583 Ich kann es verstehen. 269 00:22:13,500 --> 00:22:16,378 Hey. In welcher Welt auch immer Sie landen, 270 00:22:17,337 --> 00:22:19,756 Du wirst es verdammt noch mal vernichten, Mann. 271 00:22:33,937 --> 00:22:35,397 Ich muss Sie um einen Gefallen bitten. 272 00:22:39,943 --> 00:22:45,842 Hören Sie, ich gehe davon aus, dass ich nach Hause gehe ist für mich keine Option. 273 00:22:45,866 --> 00:22:47,201 Ja. 274 00:22:49,828 --> 00:22:53,707 Ich würde gerne tun, was Sie vorgeschlagen haben. Etwas Gutes. 275 00:22:54,416 --> 00:22:55,477 Wie? 276 00:22:55,501 --> 00:22:56,627 Ich weiß es noch nicht. 277 00:22:57,586 --> 00:22:59,922 Und du könntest mich hier lassen. Ich habe es verdient. 278 00:23:01,507 --> 00:23:02,883 Aber wenn Sie es entbehren könnten... 279 00:23:04,051 --> 00:23:06,261 - Ich-ich würde mich freuen... - Du willst lila Flügel? 280 00:23:07,513 --> 00:23:09,741 Ich glaube, er möchte, dass wir ihm Tabletten geben. Stimmt das? 281 00:23:09,765 --> 00:23:11,600 Möchten Sie, dass wir Ihnen Tabletten geben? 282 00:23:12,184 --> 00:23:14,102 Das macht Spaß, Mann, wissen Sie. 283 00:23:15,354 --> 00:23:18,148 Fangen wir das Monster in dieser Welt, 284 00:23:18,982 --> 00:23:22,128 wo er es höchstwahrscheinlich schaffen wird Das Leben des anderen Ryan ist schrecklich 285 00:23:22,152 --> 00:23:25,906 oder geben wir ihm Zugang zu unzähligen anderen Realitäten 286 00:23:26,490 --> 00:23:28,825 um das Leben dieser Menschen schrecklich zu machen? 287 00:23:30,160 --> 00:23:32,204 Er wird niemandem das Leben schrecklich machen. 288 00:23:33,330 --> 00:23:34,331 Rechts? 289 00:23:35,207 --> 00:23:36,291 Versprechen. 290 00:23:38,669 --> 00:23:39,670 Okay. 291 00:23:51,723 --> 00:23:54,285 Sie können diese schlucken genau wie die Ampullen, 292 00:23:54,309 --> 00:23:56,812 aber es dauert 30 Minuten, bis es einsetzt, also... 293 00:23:58,021 --> 00:24:01,233 Und diese halten länger. Wir bekommen zwei Stunden. 294 00:24:02,526 --> 00:24:03,586 Danke schön. 295 00:24:03,610 --> 00:24:04,963 Danke mir nicht. 296 00:24:04,987 --> 00:24:07,948 Ich mache es nur, weil sie mich darum gebeten hat, und ich schulde ihr eine Million Gefallen. 297 00:24:08,532 --> 00:24:09,575 Danke schön. 298 00:24:37,060 --> 00:24:38,061 Was nun? 299 00:24:38,896 --> 00:24:40,272 Wenn alles in Ordnung ist, war ich... 300 00:24:41,607 --> 00:24:43,358 Ich dachte, ich könnte mit dir zurückkommen. 301 00:24:45,527 --> 00:24:46,987 Zur höflichen Sexwelt? 302 00:24:47,863 --> 00:24:49,757 Wir haben so viel Schlimmeres gesehen. 303 00:24:49,781 --> 00:24:50,824 Ja. 304 00:24:51,533 --> 00:24:53,660 Ich brauche nur etwas Zeit zum Nachdenken. 305 00:24:54,494 --> 00:24:55,746 Um meinen nächsten Schritt herauszufinden. 306 00:24:56,914 --> 00:24:58,582 Was ist, wenn sie die Kiste erneut bewegen? 307 00:25:00,918 --> 00:25:05,005 Dann werde ich das Beste aus dieser Welt machen. 308 00:25:06,256 --> 00:25:07,549 Wie ich es überall tun würde. 309 00:25:14,139 --> 00:25:16,951 Okay. Das Geheimnis unserer Burger sind die karamellisierten Zwiebeln. 310 00:25:16,975 --> 00:25:18,995 Damit müssen wir anfangen weit vor dem Burger. 311 00:25:19,019 --> 00:25:21,206 In Ordnung? Dann toasten wir das Brot leicht. 312 00:25:21,230 --> 00:25:22,397 Okay. 313 00:25:23,315 --> 00:25:24,358 Schlag es einfach an. 314 00:25:26,902 --> 00:25:27,903 Willst du eins ausprobieren? 315 00:25:28,570 --> 00:25:29,655 Ja. Sicher. 316 00:25:31,365 --> 00:25:32,366 Eddo! 317 00:25:32,866 --> 00:25:34,302 Zurück hier, Mama! 318 00:25:34,326 --> 00:25:36,429 Yo, ich habe ihr gesagt, dass du es getan hast etwas Fast-Food-Erfahrung 319 00:25:36,453 --> 00:25:38,097 aus der Zeit, als Sie in Champaign lebten. 320 00:25:38,121 --> 00:25:39,974 - Was? - Ja. Sie ist ein wenig intensiv, 321 00:25:39,998 --> 00:25:41,059 aber es wird gut. 322 00:25:41,083 --> 00:25:42,352 Sag einfach, du warst Schichtkoch. 323 00:25:42,376 --> 00:25:44,753 Alter. Ist das dein Ernst? 324 00:25:45,337 --> 00:25:46,880 Wie läuft das Grilltraining? 325 00:25:47,923 --> 00:25:49,091 Den Dreh rauskriegen. 326 00:25:49,800 --> 00:25:50,801 Deine Brötchen brennen. 327 00:25:55,764 --> 00:25:56,783 Okay. 328 00:25:56,807 --> 00:25:57,742 Danke schön. 329 00:25:57,766 --> 00:26:00,119 Willst du noch etwas? 330 00:26:00,143 --> 00:26:01,621 Im Moment geht es uns gut. Alles gut. 331 00:26:01,645 --> 00:26:03,331 Essen? NEIN? 332 00:26:03,355 --> 00:26:04,398 Okay. 333 00:26:05,649 --> 00:26:06,733 Du unterschreibst? 334 00:26:07,401 --> 00:26:11,071 Ja. Ja. Ich... ich bin voller Überraschungen. 335 00:26:12,447 --> 00:26:14,199 Ich könnte es dir beibringen, wenn du willst. 336 00:26:46,440 --> 00:26:47,774 Jason. 337 00:27:14,301 --> 00:27:18,263 Ich habe gehört, dass Sie Bianca eingeladen haben heute Abend ins Kino? 338 00:27:19,348 --> 00:27:21,117 Ja. Ist das ein Problem? 339 00:27:21,141 --> 00:27:22,577 Nein. 340 00:27:22,601 --> 00:27:26,581 Sie ist großartig. Ich dachte nur, wir wären dabei Ich fange in ein paar Tagen mit dem College an, 341 00:27:26,605 --> 00:27:28,791 Vielleicht möchten Sie sich Ihre Optionen offen halten. 342 00:27:28,815 --> 00:27:32,110 Ja, und nicht mit ihr Schluss machen hält meine Optionen offen. 343 00:27:32,736 --> 00:27:33,737 Oh Scheiße. 344 00:27:34,238 --> 00:27:35,298 Was? 345 00:27:35,322 --> 00:27:37,115 Nein, du-du magst sie tatsächlich. 346 00:27:38,700 --> 00:27:40,637 - Hey, Eduardo. - Hallo, Frau Stewart. Wie geht es dir? 347 00:27:40,661 --> 00:27:41,888 - Hey. Hallo. - Hallo. 348 00:27:41,912 --> 00:27:43,330 - Bist du bereit? - Daniela? 349 00:27:43,997 --> 00:27:45,350 - Hallo. Amanda? - Hallo. 350 00:27:45,374 --> 00:27:46,893 - Ja, schön dich kennenzulernen. - Hallo. 351 00:27:46,917 --> 00:27:48,311 Freut mich, Sie kennenzulernen. 352 00:27:48,335 --> 00:27:50,814 - Du hast hier ein tolles Exemplar erwischt. - Danke schön. Das tust du auch. 353 00:27:50,838 --> 00:27:53,024 - Danke schön. - Und danke, dass Sie ihm den Job gegeben haben. 354 00:27:53,048 --> 00:27:54,108 Schon gut. 355 00:27:54,132 --> 00:27:55,443 Was habt ihr vor? 356 00:27:55,467 --> 00:27:57,987 Nun, wir gehen zum Kunstinstitut, 357 00:27:58,011 --> 00:28:00,323 und dann, glaube ich, Charlies Treffen Eduardo später für einen Film? 358 00:28:00,347 --> 00:28:03,827 Ja. Ich dachte nur, wir sollten es tun Treffen Sie sich außerhalb des Museums. Gehen Sie rüber. 359 00:28:03,851 --> 00:28:05,495 Solange Sie Ihre Schicht beendet haben. 360 00:28:05,519 --> 00:28:06,913 Ja, gnädige Frau. 361 00:28:06,937 --> 00:28:08,498 - Schön dich kennenzulernen... - Schön, Sie kennenzulernen. 362 00:28:08,522 --> 00:28:09,582 - Und nochmals vielen Dank. - Natürlich. 363 00:28:09,606 --> 00:28:10,667 - Tschüss, Charlie. - Frau Stewart. 364 00:28:10,691 --> 00:28:11,584 Danke. 365 00:28:11,608 --> 00:28:13,026 - Ich werde mir weitere Menüs besorgen. - In Ordnung. 366 00:28:34,423 --> 00:28:36,925 Ich dachte, ich würde dich bei den Surrealisten finden. 367 00:28:39,052 --> 00:28:40,470 Ich dachte, ich würde etwas Neues ausprobieren. 368 00:28:45,434 --> 00:28:46,852 Wie war das Seurat? 369 00:28:49,313 --> 00:28:50,439 Es war großartig. 370 00:28:51,398 --> 00:28:52,983 Ich meine, ich habe es immer geliebt. 371 00:28:54,568 --> 00:28:55,569 Und... 372 00:28:56,445 --> 00:29:00,657 Nun ja, wissen Sie Ich habe meine College-Abschlussarbeit über Seurat geschrieben, also... 373 00:29:06,413 --> 00:29:08,040 Es war eine tolle Zeit für mich. 374 00:29:09,082 --> 00:29:10,125 Hochschule. 375 00:29:11,126 --> 00:29:12,794 Ich hoffe wirklich, dass es auch für dich gilt. 376 00:29:23,722 --> 00:29:25,909 Ich habe das Gefühl, dass ich dazu bestimmt bin sich auf die Menschen konzentrieren, 377 00:29:25,933 --> 00:29:28,185 Aber meine Aufmerksamkeit wird von der Tür angezogen. 378 00:29:29,978 --> 00:29:31,355 Und die Art und Weise, wie die Zeilen alle... 379 00:29:32,439 --> 00:29:33,982 Ich weiß nicht, verschwinde. 380 00:29:35,526 --> 00:29:39,238 Ich glaube nicht, dass du dazu bestimmt bist überhaupt mit ihnen verbunden zu sein. 381 00:29:41,698 --> 00:29:42,950 Warum? 382 00:29:45,285 --> 00:29:48,747 Es gibt keinen Eingang zum Diner. 383 00:29:50,582 --> 00:29:54,461 Also sind diese Leute einfach abgeschnitten 384 00:29:56,046 --> 00:29:57,256 von allem. 385 00:29:58,715 --> 00:30:00,843 Einfach gefangen in ihrem eigenen kleinen Universum. 386 00:30:05,931 --> 00:30:08,326 Ich muss meine Freunde treffen am Eingang in fünf. 387 00:30:08,350 --> 00:30:09,351 Okay. 388 00:30:09,852 --> 00:30:11,186 - Wir sehen uns. - Ja. 389 00:30:19,570 --> 00:30:22,322 Daniela? Sind Sie das? 390 00:30:22,823 --> 00:30:26,344 Oh mein Gott. Was machst du hier? 391 00:30:26,368 --> 00:30:27,762 - Sind Sie zu Besuch? - ICH... 392 00:30:27,786 --> 00:30:29,079 Warum hast du mich nicht angerufen? 393 00:30:29,913 --> 00:30:32,624 Das hätte ich tun sollen. Es tut mir so leid. 394 00:30:33,500 --> 00:30:36,503 Ja, nur ein kurzer Ausflug, ein Familienausflug... 395 00:30:37,004 --> 00:30:39,006 Wie geht es Charlie und Jason? 396 00:30:43,594 --> 00:30:45,637 Großartig. Ja. 397 00:30:48,891 --> 00:30:51,536 Es tut mir so leid. Ich... ich muss rennen, aber... 398 00:30:51,560 --> 00:30:52,829 Okay. Rufen Sie mich an? 399 00:30:52,853 --> 00:30:54,188 Ja. Ich-ich werde. 400 00:30:59,610 --> 00:31:00,736 Charlie! 401 00:31:01,904 --> 00:31:04,323 Hey. Halli-Hallo was ist los? 402 00:31:05,574 --> 00:31:07,075 - Du hast ihn nicht gesehen? - WHO? 403 00:31:07,826 --> 00:31:11,121 Es war ein Jason. Er ging auf dich zu. 404 00:31:11,997 --> 00:31:13,207 Nein. 405 00:31:30,641 --> 00:31:32,059 Kumpel, pass auf. 406 00:32:22,192 --> 00:32:24,319 Hey. Es tut mir wirklich leid. 407 00:32:26,530 --> 00:32:27,632 Es ist in Ordnung. 408 00:32:27,656 --> 00:32:29,783 Ich wollte dir nicht die Zeit verderben mit deinen Freunden. 409 00:32:38,375 --> 00:32:40,085 Mama! Oh mein Gott. 410 00:32:41,128 --> 00:32:42,671 Ich weiß nicht wirklich, was passiert ist. 411 00:32:46,049 --> 00:32:47,050 Jason! 412 00:32:48,510 --> 00:32:49,511 Jason! 413 00:32:52,639 --> 00:32:53,825 Hey. 414 00:32:53,849 --> 00:32:55,184 - Hey. - Tatooine. 415 00:33:00,272 --> 00:33:01,273 Wie war das Museum? 416 00:33:04,985 --> 00:33:06,111 Jason? 417 00:33:07,654 --> 00:33:09,531 - Ja? - Entschuldigung. 418 00:33:11,158 --> 00:33:12,159 Es tut mir so leid. 419 00:33:12,659 --> 00:33:13,827 Okay. 420 00:33:16,830 --> 00:33:18,391 Es war großartig. 421 00:33:18,415 --> 00:33:19,583 Ja? 422 00:33:20,417 --> 00:33:21,478 Wie war dein Tag? 423 00:33:21,502 --> 00:33:22,711 Wirklich gut. 424 00:33:34,223 --> 00:33:35,766 Was zum Teufel, Mann? 425 00:33:38,894 --> 00:33:39,894 Es tut mir Leid. 426 00:33:40,479 --> 00:33:41,605 Was essen wir? 427 00:34:01,500 --> 00:34:02,852 Bleiben wir positiv. 428 00:34:02,876 --> 00:34:05,396 Ich bin. Ich bin so positiv. 429 00:34:05,420 --> 00:34:07,172 Bleiben Sie positiv für die Welt des höflichen Sex. 430 00:34:09,550 --> 00:34:10,551 Okay. 431 00:34:38,161 --> 00:34:39,472 Das sieht richtig aus. 432 00:34:39,496 --> 00:34:40,496 Ja. 433 00:34:45,127 --> 00:34:47,379 Ich dachte, sie hätten es getan mehr Sicherheit setzen. 434 00:34:48,922 --> 00:34:52,134 Vielleicht dachten sie, dass sie es nicht brauchten mehr Sicherheit, weil sie die Kiste verschoben haben. 435 00:34:53,677 --> 00:34:55,344 Vielleicht ist das nicht die richtige Welt. 436 00:34:57,222 --> 00:34:58,682 Das ist unsere Welt. 437 00:35:00,976 --> 00:35:02,186 Das ist unsere Kiste. 438 00:35:08,192 --> 00:35:11,278 Du scheinst fast enttäuscht zu sein Es gibt kein Problem. 439 00:35:11,904 --> 00:35:12,964 Ich bin sicher, es ist in Ordnung. 440 00:35:12,988 --> 00:35:14,465 Wahrscheinlich haben sie keine Zäune errichtet 441 00:35:14,489 --> 00:35:17,492 Weil sie nicht verletzen wollten über die Rechte des Rasens. 442 00:35:20,245 --> 00:35:22,557 Es gibt ein Schild mit der Aufschrift „Betreten verboten“. Siehst du das? 443 00:35:22,581 --> 00:35:25,667 Es heißt: „Unser Geist fragt sanft deinen Geist zu berücksichtigen“ 444 00:35:26,418 --> 00:35:29,731 Verlagerung Ihrer Aktivitäten nach an einen anderen Ort, wenn es Ihnen nichts ausmacht. 445 00:35:29,755 --> 00:35:31,173 „Wirst du unser Freund sein?“ 446 00:35:33,592 --> 00:35:35,945 Dein Tight Five wird besser. 447 00:35:35,969 --> 00:35:38,889 Wirklich? Kommst du zu meinem Open Mic? Wirklich laut lachen? 448 00:35:39,890 --> 00:35:41,284 Ich habe Pläne. 449 00:35:41,308 --> 00:35:43,995 - Sie haben Pläne? In dieser Welt? - Entschuldigung. Ja. 450 00:35:44,019 --> 00:35:45,395 Was machst du? Scrapbooking? 451 00:36:05,123 --> 00:36:06,768 Also gut, machen Sie weiter. Geradeaus. 452 00:36:06,792 --> 00:36:08,311 Zum Teufel? 453 00:36:08,335 --> 00:36:10,021 - Hey! - Hände, wo wir sie sehen können! 454 00:36:10,045 --> 00:36:11,046 Was passiert? 455 00:36:11,839 --> 00:36:13,507 Beweg dich nicht, beweg dich nicht. 456 00:36:16,593 --> 00:36:17,761 Was ist los? 457 00:36:18,720 --> 00:36:21,533 - Sie haben die Quarantäne und Ausgangssperre gebrochen. - Was? 458 00:36:21,557 --> 00:36:23,767 Habe ich Ihr Einverständnis, Sie zu scannen? 459 00:36:24,893 --> 00:36:27,354 Ja. 460 00:36:31,650 --> 00:36:34,945 Sir, es muss eine Art geben des Missverständnisses. 461 00:36:37,614 --> 00:36:38,675 Es heißt, sie seien klar. 462 00:36:38,699 --> 00:36:39,759 Das ist unmöglich. 463 00:36:39,783 --> 00:36:42,095 Sagen Sie Ihren Männern, sie sollen ihre Handschuhe anbehalten und Abstand halten. 464 00:36:42,119 --> 00:36:46,307 Amanda Lucas. Ryan Holder. Möchten Sie auf eigene Faust kommen? 465 00:36:46,331 --> 00:36:48,518 Wir sind bereit, Sie zurückzuhalten. 466 00:36:48,542 --> 00:36:50,395 Was zum Teufel, Mann? Ich weiß nicht... 467 00:36:50,419 --> 00:36:52,671 Kommst du aus eigenem Antrieb? 468 00:36:54,423 --> 00:36:55,424 Ja, das werde ich. 469 00:36:56,466 --> 00:36:58,218 - Ja. - Gut. Folgen Sie mir. 470 00:37:00,846 --> 00:37:01,847 Entschuldigung. 471 00:37:12,357 --> 00:37:13,668 In Ordnung. 472 00:37:13,692 --> 00:37:16,904 Okay. Das ist das Letzte davon. 473 00:37:19,489 --> 00:37:20,824 Brauchen Sie Hilfe beim Auspacken? 474 00:37:21,909 --> 00:37:25,287 Nein, ich glaube, ich habe es verstanden. Es ist nicht so viel. 475 00:37:26,538 --> 00:37:27,539 In Ordnung. 476 00:37:28,582 --> 00:37:32,002 Okay. Nun, ich schätze, wir machen uns auf den Weg. 477 00:37:42,429 --> 00:37:43,573 Geht es dir gut? 478 00:37:43,597 --> 00:37:44,598 Ja. 479 00:37:45,599 --> 00:37:47,976 - Okay. - Ich bin dran. Komm her. 480 00:37:49,186 --> 00:37:52,999 Also hör zu, was du herausfinden musst ist, welche Kurse Sie besuchen müssen 481 00:37:53,023 --> 00:37:54,667 und welche nicht. 482 00:37:54,691 --> 00:37:56,401 Er muss zu allen gehen. 483 00:37:57,903 --> 00:38:01,448 Oh ja. Es wird dir gut gehen. Okay? 484 00:38:02,616 --> 00:38:04,701 Es ist nicht so, dass ich euch nicht sehen werde. 485 00:38:05,494 --> 00:38:07,871 - Wir leben immer noch in derselben Stadt. - Ja. 486 00:41:48,592 --> 00:41:50,761 Hey. 487 00:41:52,596 --> 00:41:53,639 Michigansee. 488 00:41:56,475 --> 00:41:58,644 Ich wusste nicht, wann Du bist zurückgekommen, also... 489 00:42:00,103 --> 00:42:01,730 Auf dem Herd steht Essen. 490 00:42:04,399 --> 00:42:06,193 Nun, ich gehe jetzt duschen. 491 00:42:06,860 --> 00:42:07,861 Okay. 492 00:42:36,682 --> 00:42:38,141 Du isst nicht zu Abend? 493 00:42:40,644 --> 00:42:44,189 Nein. Ich-ich...ich habe ausgewählt etwas oben am Wasserhahn. 494 00:42:44,857 --> 00:42:45,858 Okay. 495 00:42:50,863 --> 00:42:52,447 Mir gefällt unser neues Hintergrundbild. 496 00:42:58,245 --> 00:42:59,705 Warst du heute an der Box? 497 00:43:02,583 --> 00:43:05,061 Nein, das habe ich nicht... Ich war eine Weile nicht dort. 498 00:43:05,085 --> 00:43:06,128 Also, was ist das? 499 00:43:10,424 --> 00:43:13,010 Nun, es ist... 500 00:43:14,636 --> 00:43:16,364 Verschränkungsgleichungen. 501 00:43:16,388 --> 00:43:21,786 Die Box ist also quantenverschränkt mit den anderen Boxen. 502 00:43:21,810 --> 00:43:23,450 Es ist die einzig mögliche Möglichkeit, wie es funktionieren könnte. 503 00:43:23,979 --> 00:43:25,540 Das ist der Grund, warum es wieder aufgetaucht ist. 504 00:43:25,564 --> 00:43:30,819 Und wenn ich das rechnen könnte, dann Ich konnte verstehen, wie ich es entwirren konnte. 505 00:43:33,655 --> 00:43:36,158 Denn Brute-Force ist offensichtlich nicht die Antwort. 506 00:43:38,285 --> 00:43:40,704 Bedeutet das, dass Sie es immer noch versuchen? es abschalten? 507 00:43:42,039 --> 00:43:44,625 Ja. Ich... ich versuche es auf eine andere Art und Weise. 508 00:43:49,338 --> 00:43:51,215 Wie war dein Tag? 509 00:43:52,257 --> 00:43:53,550 Ich ging zur Arbeit 510 00:43:55,344 --> 00:43:56,929 und machte danach einen langen Lauf. 511 00:44:02,184 --> 00:44:03,685 Ich habe den alten Laden meines Vaters gesehen. 512 00:44:08,065 --> 00:44:09,149 Es war... 513 00:44:10,817 --> 00:44:13,278 Genau so war es, als ich ein Kind war. 514 00:44:14,488 --> 00:44:16,240 Also, was, er könnte hier noch am Leben sein? 515 00:44:18,325 --> 00:44:19,326 Vielleicht. 516 00:44:19,868 --> 00:44:21,411 Ich... ich weiß es nicht. 517 00:44:22,913 --> 00:44:23,956 Wow. 518 00:44:27,042 --> 00:44:28,043 Wow. 519 00:45:17,593 --> 00:45:21,430 Es ist ruhig. So ruhig. 520 00:45:23,932 --> 00:45:25,350 Neuer Raum. 521 00:45:32,316 --> 00:45:34,318 Wir sind nicht mehr die Menschen, die wir einmal waren. 522 00:45:37,696 --> 00:45:39,448 Ich schätze, es war verrückt, das zu denken 523 00:45:40,824 --> 00:45:41,992 wir könnten es sein. 524 00:45:46,955 --> 00:45:48,582 Ich glaube, du fühlst es auch. 525 00:46:05,516 --> 00:46:06,683 Es ist... 526 00:46:08,519 --> 00:46:10,812 Mit mir stimmt etwas nicht. 527 00:46:11,563 --> 00:46:12,773 Wie meinst du das? 528 00:46:14,066 --> 00:46:17,754 Es ist, als würde ich... ich werde verfolgt. 529 00:46:17,778 --> 00:46:23,551 Und ich denke weiter Ich sehe diese Versionen von dir. 530 00:46:23,575 --> 00:46:26,870 Aber es ist etwas anderes. 531 00:46:29,706 --> 00:46:32,167 Ich habe Angst vor den Dingen, die ich in dir sehe. 532 00:46:33,669 --> 00:46:34,670 Aber... 533 00:46:37,673 --> 00:46:42,219 Ich weiß nicht, was ich tun soll mit dem, was ich getan habe. 534 00:46:47,099 --> 00:46:48,267 Was kann ich tun? 535 00:47:00,654 --> 00:47:01,697 Nichts. 536 00:47:08,036 --> 00:47:09,997 Ich glaube, ich muss weg. 537 00:47:52,289 --> 00:47:53,290 Ist das... 538 00:47:55,792 --> 00:47:57,753 Verlässt du mich? 539 00:48:20,192 --> 00:48:21,527 Du bist meine Person. 540 00:48:25,531 --> 00:48:26,740 Ich gehöre dir. 541 00:48:31,203 --> 00:48:33,205 Ich muss nur meinen Weg finden.